Mon enfant, ce héros
une série documentaire d’Alexandre Lachavanne
En coproduction avec la RTS Radio Télévision Suisse
Au service de pédiatrie du CHUV, on soigne aussi bien les maladies chroniques plus ou moins graves, que les petits bobos. Autour des enfants malades, les équipes médicales et les familles font front pour leur offrir espoir et réconfort, dans un contexte pas toujours hospitalier. « Mon enfant à l’hôpital » suit quatre enfants durant six mois, entre les soins qu’ils reçoivent au CHUV et leur vie à la maison et à l’école. Entre soins intensifs et hopi-clowns, un magnifique portait de ces petits malades, forts d’une extraordinaire capacité de résilience.
The paediatric ward at the CHUV treats chronic illnesses of varying degrees of severity, as well as minor ailments. Medical teams and families work together to offer sick children hope and comfort, in a setting that is not always hospital-like. "My child in hospital" follows four children for six months, between the care they receive at the CHUV and their lives at home and at school. Between intensive care and hopi-clowns, it's a magnificent portrait of these little patients, who have an extraordinary capacity for resilience.
Fiche technique
Suisse – 2020 – 5 x 47’
Équipe
Productrices Joëlle Bertossa et Flavia Zanon
Réalisation Alexandre Lachavanne
Sur une idée de Laurence Mermoud
Commentaire écrit et lu Laurence Mermoud
Images Alexandre Lachavanne et Arthur Touchais
Son Marc von Stürler, Igor Marlot, Théo Viroton et Masaki Hatsui
Montage Damian Plandolit et Chloé Seyssel
Etalonnage et master Damien Molineaux, (Face-C)
Montage son Valentin Dupanloup (Masé studios)
Mixage Denis Séchaud (Masé Studio)
Musique originale Boris Rappo
Avec le soutien du CHUV