< retour

Les Hirondelles de Kaboul

Un film de Zabou Breitman et Eléa Gobbé-Mévellec

En coproduction avec Les Armateurs (FR), Mélusine Productions (LUX), Michel Merkt KNM, RTS Radio Télévision Suisse et ARTE Cinema

Été 1998, Kaboul en ruines est occupée par les talibans. Mohsen et Zunaira sont jeunes, ils s’aiment profondément. En dépit de la violence et la misère quotidiennes, ils veulent croire en l’avenir. Un geste insensé de Mohsen va faire basculer leurs vies.
Summer 1998, Kabul in ruins, occupied by the Taliban. Mohsen and Zunaira are young and deeply in love. Despite the daily violence and misery, they want to believe in the future. A foolish gesture by Mohsen will turn their lives upside down.
Festivals et Prix

Festival de Cannes – Un certain Regard, Festival d’Annecy *Prix Fondation Gan*, Festival d’Angoulême *Prix Valois de Diamant*, Göteborg International Film Festival, Thessaloniki International Film Festival, Filmtage Hof, Chicago International Film Festival, Anim’est International Animation Film Festival, Fantastic Film Festival of Catalonia, Académie des Césars *Best Animation (Nominee)*

 

Fiche technique
France, Luxembourg, Suisse – 2019 – 81’
Équipe

Producteur·ice·s  Reginald de Guillebon (Les Armateurs), Stephan Roelants (Mélusine Productions), Michel Merkt (Michel Merkt KNM) , Joëlle Bertossa et Flavia Zanon
Scénario, Adaptation et Dialogues Sébastien Tavel et Patricia Mortagne
Création graphique Eléa Gobbé-Mévellec
D’après le roman de Yasmina Khadra publié aux Editions Julliard
Chefs animateurs Nils Robin et Nicolas Debray
Cheffe animation couleur Lesceline Haase
Montage Françoise Bernard
Son Eric Devulder, Pascal Villard, Bertrand Boudaud et Eric Tisserand

Comédien·ne·s

Avec les voix de Zita Hanrot, Swann Arlaud, Simon Abkarian, Hiam Abbass

Avec le soutien de Eurimages Fonds du Conseil de l’Europe, Programme MEDIA de l’Union Européenne, Région Ile-de-France, Procirep-Société des Producteurs et de l’ANGOA

Avec la participation de Canal +, ARTE France, Film Fund Luxembourg, Centre National du Cinéma et de l’image animée, Cinéforom avec le soutien de la Loterie Romande
En association avec Memento Films Distribution

Top